• Wheel of Passion Legal Agreements - 1226

    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">T&eacute;rminos y condiciones de la tarjeta cliente de Hunkem&ouml;ller&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">1. Definiciones&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Los t&eacute;rminos en may&uacute;scula que aparecen de aqu&iacute; en adelante tendr&aacute;n los siguientes significados:&nbsp;&nbsp;</p> <table style="width:0cm;border-collapse:collapse;border:none;"> <tbody> <tr> <td style="border: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Hunkem&ouml;ller:</span></strong></p> </td> <td style="border-top: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-left: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">La empresa privada Hunkem&ouml;ller B.V. con responsabilidad limitada (incluidas sus filiales) y sede en Liebergerweg 28, (1221 JS) Hilversum, Pa&iacute;ses Bajos.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-left: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Tarjeta Cliente:</span></strong></p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">La tarjeta que emite Hunkem&ouml;ller en el marco del Programa de Tarjeta Cliente.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-left: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Socia (de Hunkem&ouml;ller):</span></strong></p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">La titular de la Tarjeta Cliente.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-left: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Programa de Tarjeta Cliente:</span></strong></p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Programa de fidelidad desarrollado por Hunkem&ouml;ller en el que las clientas, a trav&eacute;s de la Tarjeta Cliente, pueden ahorrar y obtener otros beneficios.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-left: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Servicio de Asistencia para Socias:</span></strong></p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Servicio de Atenci&oacute;n al Cliente que se ofrece a quienes participan en el programa.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid windowtext;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-left: 1pt solid windowtext;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong><span style="font-size:12px;">Tienda(s) Web:</span></strong></p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid windowtext;border-right: 1pt solid windowtext;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">Tiendas f&iacute;sicas y tiendas web de Hunkem&ouml;ller en Alemania, Austria, B&eacute;lgica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Espa&ntilde;a, Finlandia, Francia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Pa&iacute;ses Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Reino Unido y Rep&uacute;blica Checa.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">2. Alcance&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Estos t&eacute;rminos y condiciones generales rigen el uso de la Tarjeta Cliente en el marco del Programa de Tarjeta Cliente, que Hunkem&ouml;ller ofrece en las tiendas f&iacute;sicas y tiendas web de Alemania, Austria, B&eacute;lgica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Espa&ntilde;a, Finlandia, Francia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Pa&iacute;ses Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Reino Unido y Rep&uacute;blica Checa.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">3. Compra y activaci&oacute;n de la Tarjeta Cliente&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">1. Registro en tienda&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Despu&eacute;s de recibir la tarjeta y registrarse en caja, a la clienta se le pedir&aacute; por correo electr&oacute;nico que verifique la direcci&oacute;n y cree un perfil en la web. Para ello, tendr&aacute; que indicar su nombre, apellidos y correo electr&oacute;nico, crear una contrase&ntilde;a, y aceptar estas condiciones y la pol&iacute;tica de privacidad de Hunkem&ouml;ller. La clienta no tendr&aacute; que pagar nada para participar en el Programa de Tarjeta Cliente y podr&aacute; elegir entre tarjeta f&iacute;sica o digital. Esta &uacute;ltima viene en formato de c&oacute;digo QR y permite identificarse en la tienda a trav&eacute;s de la app de Hunkem&ouml;ller. Cabe se&ntilde;alar que, hasta que no cree el perfil en la web, el estado de la tarjeta aparecer&aacute; como &laquo;pendiente&raquo;, por lo que podr&aacute; acumular puntos, pero no podr&aacute; disfrutar de los beneficios de la tarjeta.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">2. Registro a trav&eacute;s del sitio web/app&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Tambi&eacute;n existe la posibilidad de asociarse a trav&eacute;s del sitio web o la app de Hunkem&ouml;ller. Para ello, la clienta tendr&aacute; que indicar su nombre, apellidos y correo electr&oacute;nico, crear una contrase&ntilde;a, y aceptar estas condiciones y la pol&iacute;tica de privacidad de Hunkem&ouml;ller. Despu&eacute;s de registrarse recibir&aacute; un correo en el que se le pedir&aacute; que confirme el registro y verifique la direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico a trav&eacute;s de un enlace. La clienta no tendr&aacute; que pagar nada para participar en el Programa de Tarjeta Cliente. Cabe se&ntilde;alar que, hasta que no se registre, el estado de la tarjeta aparecer&aacute; como &laquo;pendiente&raquo;, por lo que podr&aacute; acumular puntos, pero no podr&aacute; disfrutar de los beneficios de la tarjeta.&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">3. Ventajas&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">La tarjeta permite acumular Puntos Pasi&oacute;n para alcanzar un determinado nivel (m&aacute;s informaci&oacute;n en el apartado 5), cada uno con sus propios beneficios. Otra ventaja son los vales de compra, que pueden canjearse en la tienda con la tarjeta f&iacute;sica o en el sitio web/la app (est&aacute; en el perfil y se canjean al pagar). Por &uacute;ltimo, las clientas que tengan la Tarjeta Cliente recibir&aacute;n invitaciones a eventos exclusivos para Socias de Hunkem&ouml;ller y correos (siempre que nos den su consentimiento) con sugerencias y consejos personalizados.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">4. Participaci&oacute;n en el Programa de Tarjeta Cliente&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Solo podr&aacute;n participar en el programa aquellas personas que residan en Alemania, Austria, B&eacute;lgica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Espa&ntilde;a, Finlandia, Francia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Pa&iacute;ses Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Reino Unido y Rep&uacute;blica Checa.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5. Edad m&iacute;nima&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hay dos edades m&iacute;nimas importantes: 12 y 16 a&ntilde;os. Para poder recibir el bolet&iacute;n informativo y comprar en la web (en la tienda f&iacute;sica no hay restricci&oacute;n), la clienta tiene que tener m&aacute;s de 16 a&ntilde;os. No obstante, para participar en el programa la edad m&iacute;nima es de 12 a&ntilde;os.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">4. Uso&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Para utilizar la tarjeta, la Socia tiene que comprarla, activarla y completar el formulario de registro (como se indica en el apartado 3). La Tarjeta Cliente es personal e intransferible y ser&aacute; siempre propiedad de Hunkem&ouml;ller. Asimismo, solo se le puede asignar 1 (un) correo electr&oacute;nico y cada clienta puede usar, como m&aacute;ximo, 1 (una) tarjeta.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5. Sistema de acumulaci&oacute;n&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.1 Puntos Pasi&oacute;n&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Con la Tarjeta Cliente la Socia puede acumular Puntos Pasi&oacute;n de varias formas (que se le informan a trav&eacute;s del sitio web o la app):&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Con cada compra: diez c&eacute;ntimos de euro (0,10 &euro;) equivalen a un Punto Pasi&oacute;n.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Compartiendo los datos personales para que Hunkem&ouml;ller pueda analizarlos y enviarle informaci&oacute;n personalizada. Si bien no es obligatorio dar esa informaci&oacute;n, la clienta recibe 25 Puntos Pasi&oacute;n por cada uno de estos campos: n&uacute;mero de tel&eacute;fono, g&eacute;nero, fecha de nacimiento, direcci&oacute;n, talla de sujetador, talla de ropa interior, 1 Sexy Shapes de un total de 2 y 1 Favorite Fit de un total de 4. Si completa todos los datos, puede conseguir 200 puntos.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Compartiendo aficiones e intereses para que Hunkem&ouml;ller pueda analizarlos y enviarle informaci&oacute;n personalizada. Si bien no es obligatorio dar esa informaci&oacute;n, la clienta recibe 25 Puntos Pasi&oacute;n por cada uno de estos campos (con un m&iacute;nimo de 1 y un m&aacute;ximo de 6): deporte, viajes, salud, belleza, cultura y moda.&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Completando misiones y ganando insignias. En total, hay 11 insignias distintas. Si una clienta, por ejemplo, hace su primera compra en la tienda, el sitio web o la app, recibe una insignia y 250 Puntos Pasi&oacute;n.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">A trav&eacute;s de bonificaciones espec&iacute;ficas que define Hunkem&ouml;ller. Por ejemplo, el D&iacute;a del Cliente, los Puntos Pasi&oacute;n se multiplican por dos. A las Socias se les avisar&aacute; con antelaci&oacute;n a trav&eacute;s del sitio web, la app o el bolet&iacute;n informativo.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Los puntos se acumulan con todas las compras que se hagan en la tienda, el sitio web o la app (excepto tarjetas regalo y gastos de env&iacute;o) siempre y cuando la Socia presente la Tarjeta Cliente.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">En caso de hacer una devoluci&oacute;n (con el comprobante de compra), se restar&aacute;n los Puntos Pasi&oacute;n correspondientes.&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Los Puntos Pasi&oacute;n no pueden convertirse en dinero y permanecer&aacute;n vigentes siempre y cuando la Socia participe de forma activa en el Programa de Tarjeta Cliente. De lo contrario, podr&iacute;a perder puntos (m&aacute;s informaci&oacute;n en el apartado 9).&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.2&nbsp;Niveles&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Cuando una clienta accede al Programa de Tarjeta Cliente, pasa a formar parte de un esquema cuatro niveles basados en Puntos Pasi&oacute;n:&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Nivel 1 (Ligue): de 0 a 499 puntos&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Nivel 2 (Amor plat&oacute;nico): de 500 a 999 puntos&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Nivel 3 (Media naranja): de 1000 a 1999 puntos&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Nivel 4 (Amor verdadero): m&aacute;s de 2000 puntos&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Al llegar a este nivel, la Socia podr&aacute; disfrutar de beneficios fijos (consulta el apartado 5.3).&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hay varias formas de subir o bajar de nivel:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">A trav&eacute;s de compras u otras actividades (consulta la secci&oacute;n 5.1).&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Al hacer una devoluci&oacute;n (consulta la secci&oacute;n 5.1).&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Por inactividad en el programa (consulta la secci&oacute;n 9).&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">A las Socias nuevas se les asigna el nivel m&aacute;s bajo y se les informa de los cambios de nivel a trav&eacute;s de los boletines informativos (siempre y cuando den su consentimiento). Las socias que estaban en el programa anterior recibir&aacute;n 500 Puntos Pasi&oacute;n de bienvenida, por lo que pasar&aacute;n al nivel 2.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.3 Beneficios fijos&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Tal como se explica en el apartado 5.2, cada nivel tiene sus propios beneficios, que se detallan en el sitio web y la app de Hunkem&ouml;ller. Cuanto m&aacute;s alto sea el nivel, m&aacute;s exclusivos son los beneficios.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">En este cuadro los detallamos mejor:&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <table style="border: none;width:0cm;border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td style="border: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;"><strong>Beneficios</strong></p> </td> <td style="border-top: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-image: initial;border-left: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;text-align:center;"><strong>Nivel 1</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Descuento de bienvenida</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;text-align:center;"><strong>Nivel 2</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Descuento de cumplea&ntilde;os</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;text-align:center;"><strong>Nivel 3</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Vales personales</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;text-align:center;"><strong>Nivel 4</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Regalos con las compras</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">D&iacute;as del cliente</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Preventa para socias</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Asesoramiento adicional sobre tallas</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Env&iacute;o gratuito</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Acceso a colecciones/productos limitados</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Servicio especial de Atenci&oacute;n al Cliente</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Regalo de aniversario</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Vales VIP</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="border-right: 1pt solid black;border-bottom: 1pt solid black;border-left: 1pt solid black;border-image: initial;border-top: none;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;"> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm;line-height:normal;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Eventos VIP</p> </td> <td style="border-top: none;border-left: none;border-bottom: 1pt solid black;border-right: 1pt solid black;padding: 1.5pt 2.25pt;height: 15.75pt;vertical-align: bottom;">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Si la Socia baja de nivel, ya no podr&aacute; disfrutar de las ventajas del nivel en el que estaba.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.4 Vales personales&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Quienes participen en el programa pueden recibir vales personales, que se adjudican seg&uacute;n el nivel en el que est&eacute;n o sus h&aacute;bitos de compra. Hay distintos tipos de vales (como se explica a continuaci&oacute;n) y cuanto m&aacute;s alto sea el nivel, mejor ser&aacute; el vale.&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.4.1 Vales de compra&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El programa de Tarjeta Cliente establece que la Socia podr&aacute; recibir un vale de compra cuando llegue a 250, 500, 750, 1000, 1250 y 1500 puntos. Es decir, un total de seis vales. La escala de puntos no cambia en caso de devolver un producto. Por ejemplo, si la socia hace una compra por la que le dan 550 puntos, recibir&aacute; el segundo vale. Si luego decide devolver el producto y se queda con un total de 300 puntos, podr&aacute; volver a recibir el segundo vale cuando llegue nuevamente a 500.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Los vales de compra tienen una validez de tres meses y se pueden canjear en el sitio web, en la app o en las tiendas f&iacute;sicas. Adem&aacute;s, son acumulables entre s&iacute; y con otras promociones.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.4.2 Canjear puntos por vales&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Al llegar al &uacute;ltimo nivel (el cuarto), la Socia de Hunkem&ouml;ller puede usar los puntos para comprar distintos tipos de vale (por ejemplo, un vale de compra o gastos de env&iacute;o gratuitos) dentro la cesta de compra del sitio web/app o en la caja de la tienda f&iacute;sica. Solo le aparecer&aacute; la opci&oacute;n de comprarlo cuando tenga los puntos suficientes para hacerlo. Es decir, cuando comprarlo no suponga bajar de nivel. Por &uacute;ltimo, es importante se&ntilde;alar que estos vales tienen una validez distinta a los vales generales del mismo tipo y que, en caso de devoluci&oacute;n, la Socia recibir&aacute; un reembolso por los puntos que haya gastado, no por el vale.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">5.4.3 Vales sorpresa&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Como su nombre indica, Hunkem&ouml;ller da este vale a las Socias sin previo aviso. La clienta tampoco puede saber con antelaci&oacute;n la validez que tendr&aacute; (aunque esa informaci&oacute;n est&aacute; en los t&eacute;rminos y condiciones del vale en concreto) y se le har&aacute; saber que lo tiene disponible a trav&eacute;s del bolet&iacute;n informativo o la app.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Ocasiones especiales&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">A las Socias que llevan ciertos a&ntilde;os en el Programa de Tarjeta Cliente se les dan vales sorpresa en ocasiones especiales (p. ej., el d&iacute;a de su cumplea&ntilde;os o un aniversario). El vale puede ser un descuento o un regalo para recoger en tienda y, si bien pueden aparecer en cualquier nivel, cada uno de ellos es exclusivo para un nivel concreto.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Eventos&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller tambi&eacute;n organiza eventos exclusivos para Socias en los que hay que registrarse mediante un vale. Una vez inscrita, a la clienta se le env&iacute;a la entrada o la verificaci&oacute;n por correo electr&oacute;nico.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Regalos&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Este tipo de vale permite a las Socias llevarse un regalo por hacer una compra (por ejemplo, por gastar m&aacute;s de 50 euros en ropa deportiva).&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Servicios&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller tambi&eacute;n ofrece otros servicios a trav&eacute;s de los vales, como bordar algunos productos en fechas especiales, como San Valent&iacute;n. La Socia recibir&aacute; el vale a trav&eacute;s de su cuenta.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Concursos y sorteos&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Este tipo de vale se da a trav&eacute;s del sitio web y la app para participar en concursos y sorteos de Hunkem&ouml;ller.&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">6. La ruleta de la pasi&oacute;n&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Las Socias de Hunkem&ouml;ller pueden jugar a la ruleta de la pasi&oacute;n (de ahora en adelante, &laquo;el juego&raquo;) a trav&eacute;s del sitio web (en su cuenta) o la app. Hunkem&ouml;ller la activa cada cierto tiempo, por lo que no est&aacute; siempre disponible. Al girar la ruleta, las clientas pueden ganar Puntos Pasi&oacute;n y otros premios. En www.hunkemoller.nl/wheelofpassion se detallan los t&eacute;rminos y condiciones.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">7. Programa de recomendaci&oacute;n&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Junto con Buyapowa Limited, uno de nuestros proveedores externos, ofrecemos el programa de recomendaci&oacute;n, que permite a las Socias ganar Puntos Pasi&oacute;n por recomendar la marca entre sus amigas/familia y, a la nueva clienta, recibir un descuento con la primera compra. Por ahora solo est&aacute; disponible en Pa&iacute;ses Bajos y la edad m&iacute;nima para participar es de 16 a&ntilde;os. En www.hunkemoller.nl/friendadvantageprogramme se detallan los t&eacute;rminos y condiciones.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">8. Descuento para estudiantes&nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Las Socias de Hunkem&ouml;ller que presenten un carn&eacute; de estudiante vigente recibir&aacute;n un 10 % de descuento. Se puede combinar con otras promociones y solo es v&aacute;lido para las compras en las tiendas f&iacute;sicas (no para la web ni la app).&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">9. Modificaciones</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller se reserva el derecho de suspender, modificar o lanzar nuevas ofertas en el marco del Programa de Tarjeta Cliente tal y como se detalla en este documento y cuando lo considere necesario. A las Socias se les informar&aacute; con antelaci&oacute;n de los cambios a trav&eacute;s de www.hunkemoller.nl o por correo electr&oacute;nico. En caso de querer modificar, a&ntilde;adir o eliminar los datos que hayan proporcionado a Hunkem&ouml;ller en virtud del programa, tendr&aacute;n que enviar un correo a privacy@hunkemoller.com. Si eliminan todos los datos personales, ya no podr&aacute;n disfrutar de las ventajas del Programa de Tarjeta Cliente.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">10. Inactividad y cese de la participaci&oacute;n&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">10.1 Inactividad y validez de los puntos&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Cada 365 d&iacute;as, desde la fecha en que la Socia se haya registrado, revisamos la actividad que ha tenido dentro del Programa de Tarjeta Cliente. Si ha estado inactiva, puede perder puntos. Por ejemplo, para estar en el nivel 2 se necesitan 500 puntos como m&iacute;nimo. Si una clienta tiene 800 puntos y no ha comprado nada en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, le caducar&aacute;n 301 puntos y bajar&aacute; al nivel 1. Si le pasara eso estando en el nivel 1, se quedar&iacute;a sin puntos.&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">10.2 Cese de participaci&oacute;n por parte de Hunkem&ouml;ller&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Si despu&eacute;s de 6 a&ntilde;os (desde la fecha de registro) la socia no presenta ninguna actividad, su perfil se archivar&aacute;. Por tanto, sus datos pasar&aacute;n a ser an&oacute;nimos y ya no tendr&aacute; acceso a las ventajas del programa. Si transcurrido ese tiempo la clienta vuelve a comprar en Hunkem&ouml;ller, podr&aacute; comprar otra Tarjeta Cliente o crear una cuenta en el sitio web o la app.&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">10.3 Cese de participaci&oacute;n por parte de la socia&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Las Socias pueden darse de baja del programa cuando quieran enviando un correo a privacy@hunkemoller.com. Una vez tramitada la baja, la Tarjeta Cliente no ser&aacute; v&aacute;lida y no podr&aacute; usarse para disfrutar de las ventajas del programa. Los puntos que no se canjeen antes de darse de baja caducar&aacute;n.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">11. Uso indebido del programa&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller podr&aacute;, sin perjuicio de sus derechos, bloquear o retirar la Tarjeta Cliente con efecto inmediato, retirar los descuentos acumulados o cancelar cualquier compra en caso de que la Socia cometa fraude, proporcione informaci&oacute;n incorrecta o incompleta, infrinja estos t&eacute;rminos y condiciones generales, abuse de sus derechos como Socia o lleve a cabo cualquier acci&oacute;n perjudicial para Hunkem&ouml;ller o sus tiendas. Hunkem&ouml;ller podr&aacute; aplicar la misma pol&iacute;tica en caso de que la Socia altere, falsifique, corrompa o da&ntilde;e la Tarjeta Cliente (p. ej., hackearla), o intente hacerlo. Es posible que los casos de fraude (o intentos de fraude) queden registrados y se le proh&iacute;ba a la Socia usar la Tarjeta Cliente.&nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">12. Cancelaci&oacute;n del programa&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller se reserva el derecho de cancelar el Programa de Tarjeta Cliente en cualquier momento. Las Socias recibir&aacute;n un aviso con 3 (tres) meses de antelaci&oacute;n y podr&aacute;n seguir disfrutando de los beneficios que ofrece el programa hasta el d&iacute;a en que se cancele.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">13. P&eacute;rdida, robo o defectos en la Tarjeta Cliente&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">En caso de robo, p&eacute;rdida o fallas en el funcionamiento de la tarjeta, la Socia deber&aacute; dar aviso a Hunkem&ouml;ller lo antes posible para que la empresa pueda bloquearla y enviarle una nueva de forma gratuita. La tarjeta nueva se puede pedir llamando al +34 900 828982 (Atenci&oacute;n al Cliente de ES) o en las tiendas f&iacute;sicas. Los puntos y los vales se transferir&aacute;n a la tarjeta nueva.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Durante el tiempo que la Socia no tenga tarjeta, podr&aacute; disfrutar de los beneficios del programa a trav&eacute;s del sitio web o la app. Adem&aacute;s, en las tiendas f&iacute;sicas se podr&aacute; identificar como Socia con el DNI. Por &uacute;ltimo, la Socia asumir&aacute; el riesgo de que un tercero acceda sin autorizaci&oacute;n (digital o f&iacute;sica) a la Tarjeta Cliente.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">14. Privacidad</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">En el marco del Programa de Tarjeta Cliente, Hunkem&ouml;ller procesar&aacute; los datos personales que le proporcione la Socia al registrarse en la tienda f&iacute;sica, el sitio web o la app, y asume el compromiso de proteger dicha informaci&oacute;n. En la pol&iacute;tica de privacidad se detalla el tipo de datos que procesa Hunkem&ouml;ller, c&oacute;mo los utiliza y los derechos de las Socias.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">15. Responsabilidad&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller no asume ninguna responsabilidad por el uso no autorizado que haga una Socia o un tercero de la Tarjeta Cliente ni por el uso fraudulento de los descuentos. Tampoco se har&aacute; responsable del robo (incluido el uso de las credenciales de acceso de la Socia por parte de terceros no autorizados), la p&eacute;rdida, la falsificaci&oacute;n o el uso indebido de la Tarjeta Cliente, y no reembolsar&aacute; los vales de compra bajo ning&uacute;n concepto.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">16. Disposiciones varias&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hunkem&ouml;ller se reserva el derecho de modificar los t&eacute;rminos y condiciones generales. Cuando entre en vigencia la versi&oacute;n modificada, todas las anteriores dejar&aacute;n de ser v&aacute;lidas. Los t&eacute;rminos y condiciones generales y el Programa de Tarjeta Cliente se rigen por la ley de los Pa&iacute;ses Bajos. Cualquier controversia deber&aacute; ser resuelta exclusivamente por un tribunal competente de &Aacute;msterdam.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Versi&oacute;n: 11-09-2021</p>

    Leer más
  • Disclaimer

    <h1>Renuncia</h1> <p>Esta renuncia se aplica al contenido y el uso de la p&aacute;gina web <a href="https://www.hunkemoller.es" target="_self" title="Hunkemoller.es">www.hunkemoller.es</a>. En relaci&oacute;n con esto, Hunkem&ouml;ller B.V., quisiera notificarte lo siguiente:</p> <p><strong>Responsabilidad</strong><br /> Hunkem&ouml;ller hace todo lo posible para asegurarse de que no haya errores en la informaci&oacute;n en el sitio web (incluyendo toda la informaci&oacute;n del producto que contiene). Desafortunadamente, no podemos garantizarlo. Hunkem&ouml;ller no es responsable de los errores &quot;obvios&quot; o errores tipogr&aacute;ficos. Estos son los errores que cada consumidor puede reconocer como tal. &iquest;Te has encontrado alguno? Agradecer&iacute;amos que si as&iacute; fuera nos lo hicieras saber. Por favor env&iacute;a un correo electr&oacute;nico a: <a href="mailto:servicioalcliente@hunkemoller.com">servicioalcliente@hunkemoller.com</a></p> <p><strong>Derechos</strong><br /> Hunkem&ouml;ller, o la parte legitimada, se reserva todos los derechos, incluyendo los derechos de autor y derecho de marcas, derechos de imagen y/u otros derechos de propiedad intelectual, en relaci&oacute;n con todo lo que aparece en el sitio web. Esto incluye los textos, ilustraciones y material gr&aacute;fico. Ninguno de estos derechos se transfiere a los visitantes/usuarios del sitio web. La copia de la p&aacute;gina web, o partes de &eacute;l, la reproducci&oacute;n o almacenamiento en cualquier otra forma o ponerla a disposici&oacute;n de los dem&aacute;s est&aacute; prohibido sin expreso consentimiento por escrito de Hunkem&ouml;ller. No se requiere permiso para su uso personal, ni comercial.</p> <p><strong>Tu informaci&oacute;n personal</strong><br /> Tus datos no estar&aacute;n disponibles a terceros a menos que sea necesario para la ejecuci&oacute;n de tu pedido o bajo una disposici&oacute;n legal.</p> <p><strong>Cambios</strong><br /> Hunkem&ouml;ller tiene derecho a cambiar la informaci&oacute;n en este sitio web, incluyendo el texto de esta exenci&oacute;n de responsabilidad, en cualquier momento y sin previo aviso. Por lo tanto, recomendamos que revises peri&oacute;dicamente si la informaci&oacute;n en este sitio web ha sido cambiada.</p> <p>Hunkem&ouml;ller B.V. 2022</p> <p>&nbsp;</p>

    Leer más
  • Information - Terms & Conditions - 230

    <p><u><strong>T&eacute;rminos y Condiciones para ganar los concursos organizados por Hunkem&ouml;ller B.V.</strong></u></p> <p>&bull; Este concurso est&aacute; organizado por Hunkem&ouml;ller B.V. S&oacute;lo pueden participar los miembros existentes o los nuevos miembros del programa My Hunkem&ouml;ller. El regalo ser&aacute; distribuido por Hunkem&ouml;ller.<br /> &bull; Para poder ganar este concurso, el participante debe ser ya Miembro o haberse inscrito como nuevo Miembro del programa My Hunkem&ouml;ller.<br /> &bull; Se puede participar en los concursos para ganar de la siguiente manera:<br /> 1. Hazte miembro y gana<br /> 2. Compre, canjee un vale y gane<br /> 3. Descargue la aplicaci&oacute;n, responda a una pregunta en la aplicaci&oacute;n y gane<br /> &bull; Una vez finalizado el concurso, los ganadores ser&aacute;n seleccionados al azar entre todos los pa&iacute;ses participantes.<br /> &bull; Los empleados, socios o afiliados de Hunkem&ouml;ller no pueden participar en este concurso.<br /> &bull; Hunkem&ouml;ller utilizar&aacute; la informaci&oacute;n proporcionada por los participantes de este concurso con el fin de comunicar sobre esta promoci&oacute;n y enviar el premio correspondiente.<br /> &bull; Este concurso est&aacute; prohibido para los menores de 18 a&ntilde;os.<br /> &bull; Los ganadores recibir&aacute;n un premio el cual puede ser de tarjetas de regalo, goodiebags o art&iacute;culos de una colecci&oacute;n espec&iacute;fica.<br /> &bull; Hunkem&ouml;ller se reserva el derecho de modificar los premios sin previo aviso.<br /> &bull; El premio no puede cambiarse por dinero en efectivo ni por otro regalo. El premio se enviar&aacute; a la direcci&oacute;n personal del cliente en el plazo de un mes desde su participaci&oacute;n.<br /> &bull; Los ganadores ser&aacute;n informados por correo electr&oacute;nico o mensaje de la app. El ganador seleccionado deber&aacute; responder en un plazo de 5 d&iacute;as laborables al mensaje o perdera el derecho al premio. Hunkem&ouml;ller podr&iacute;a pedir a los participantes que compartan su talla de sujetador, su talla de calzoncillo y los datos de su direcci&oacute;n (incluidos el n&uacute;mero de tel&eacute;fono y la direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico) para recibir el regalo. Estos datos s&oacute;lo se almacenar&aacute;n con el fin de enviar el premio al ganador. Para m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la declaraci&oacute;n de privacidad de Hunkem&ouml;ller: <a href="https://www.hunkemoller.es/privacy.html">https://www.hunkemoller.es/privacy.html</a><br /> &bull; Hunkem&ouml;ller se reserva el derecho de modificar las condiciones de este concurso y de ponerle fin en cualquier momento, sin previo aviso.<br /> &bull; Hunkem&ouml;ller no se hace responsable en ning&uacute;n caso de los retrasos o problemas t&eacute;cnicos causados por los proveedores de servicios de Internet o por los participantes.<br /> &bull; Al participar en este concurso, los participantes declaran aceptar los t&eacute;rminos y condiciones, as&iacute; como las decisiones tomadas por Hunkem&ouml;ller para garantizar un resultado justo.<br /> &bull; Los comentarios/objeciones relacionados con este concurso pueden compartirse a trav&eacute;s de nuestro formulario de contacto: <a href="https://www.hunkemoller.es/contact">https://www.hunkemoller.es/contact</a><br /> &bull; Este concurso est&aacute; sujeto a las leyes holandesas del c&oacute;digo de publicidad (Nederlandse Reclamecode) y del c&oacute;digo de juegos de azar (Gedragscode voor promotionele kansspelen).<br /> &bull; Al participar, los participantes aceptan las condiciones de este concurso.</p> <p>Establecido por Hunkem&ouml;ller International B.V. en Hilversum, Pa&iacute;ses Bajos, en junio de 2022.</p>

    Leer más
  • security

    <h1>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Security Issues&nbsp;</h1> <p><em>Spanish version below</em><br /> <br /> At Hunkem&ouml;ller, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.<br /> If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our customers and our systems.</p> <p><br /> Please do the following:<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;E-mail your findings to&nbsp;<a href="mailto:customerservice@hunkemoller.com">privacy@hunkemoller.com</a>&nbsp;with the subject &lsquo;security vulnerability&rsquo;. &nbsp;<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Do not take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Do not reveal the problem to others until it has been resolved,<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Do not use attacks on physical security, social engineering, distributed denial of service, spam or applications of third parties, and<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Do provide sufficient information to reproduce the problem, so we will be able to resolve it as quickly as possible. Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Do propose a solution to the vulnerability, if known.<br /> &nbsp;</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilities that are out of scope:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Missing security headers, such as X-frame options, CSP, XSS<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;SSL certificate and other SSL issues<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Fingerprinting<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Missing account lockout mechanisms, any password brute forcing<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;And other vulnerabilities already known to HM and considered low risk&nbsp;</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilities that are in scope:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Injection vulnerabilities<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Privilege escalation<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Remote code execution<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Open, non-public directories<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Exposed customer data</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilities in a vendor&rsquo;s system that exposes HM related data:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;If you find that any data related to HM is or might be exposed due to a vulnerability affecting one of HM&rsquo;s vendors, you may report it to us. We will make sure to follow up with the relevant service provider. However, please be informed that in such case Rewards as determined by HM will not apply while you still might be eligible for reward from the third-party.<br /> &nbsp;</p> <p>What we promise:<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;We will respond to your report within 5 business days with our evaluation and the next steps to resolve the issue.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;If you have complied with the above-mentioned conditions, we will not take legal action against you about the report.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;We will keep you informed of the progress towards resolving the problem.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;In the public information concerning the problem reported, we will give your name as the discoverer of the problem (unless you desire otherwise), and<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;As a token of our gratitude for your assistance, we offer a reward for every report of a serious security problem that was not yet known to us.&nbsp;</p> <p>We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role if needed in the ultimate publication on the problem after it is resolved.</p> <p><br /> Hunkem&ouml;ller B.V. Sept. 2021</p> <p><br /> <em>Spanish version</em></p> <p>En Hunkem&ouml;ller, consideramos que la seguridad de nuestros sistemas es una prioridad absoluta. Pero, por mucho que nos esforcemos en la seguridad del sistema, siempre puede haber vulnerabilidades.<br /> Si descubres una vulnerabilidad, nos gustar&iacute;a saberlo para poder tomar medidas para solucionarla lo antes posible. Nos gustar&iacute;a pedirte que nos ayudes a proteger mejor a nuestros clientes y nuestros sistemas.</p> <p>Por favor, haz lo siguiente:<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Env&iacute;a tus hallazgos por correo electr&oacute;nico a privacy@hunkemoller.com en ingl&eacute;s con el asunto &laquo;security vulnerability&raquo;. &nbsp;<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;No te aproveches de la vulnerabilidad o del problema que has descubierto, por ejemplo, descargando m&aacute;s datos de los necesarios para demostrar la vulnerabilidad o eliminando o modificando los datos de otras personas<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;No reveles el problema a otros hasta que se haya resuelto<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;No utilices ataques a la seguridad f&iacute;sica, ingenier&iacute;a social, denegaci&oacute;n de servicio distribuido, &laquo;spam&raquo; o aplicaciones de terceros, y<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Proporciona informaci&oacute;n suficiente para reproducir el problema, para que podamos resolverlo lo antes posible Por regla general, la direcci&oacute;n IP o la URL del sistema afectado y una descripci&oacute;n de la vulnerabilidad ser&aacute;n suficientes, pero las vulnerabilidades complejas pueden requerir m&aacute;s explicaciones.<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Prop&oacute;n una soluci&oacute;n a la vulnerabilidad, si se conoce.<br /> &nbsp;</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilidades que est&aacute;n fuera del alcance:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ausencia de cabeceras de seguridad, como las opciones X-frame, CSP, XSS<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Certificado SSL y otras cuestiones relacionadas con el SSL<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Huellas dactilares<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ausencia de mecanismos de bloqueo de cuentas, cualquier forzamiento bruto de contrase&ntilde;as<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Y otras vulnerabilidades ya conocidas por HM y consideradas de bajo riesgo&nbsp;</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilidades que est&aacute;n dentro del alcance:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilidades de inyecci&oacute;n<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Escalada de privilegios<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ejecuci&oacute;n remota de c&oacute;digo<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Directorios abiertos y no p&uacute;blicos<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Datos de clientes expuestos</p> <p>&bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Vulnerabilidades en el sistema de un proveedor que exponen datos relacionados con HM:<br /> o&nbsp;&nbsp; &nbsp;Si descubres que alg&uacute;n dato relacionado con HM est&aacute; o puede estar expuesto debido a una vulnerabilidad que afecta a uno de los proveedores de HM, puedes informarnos de ello. Nos aseguraremos de hacer un seguimiento con el proveedor de servicios correspondiente. No obstante, ten en cuenta que, en tal caso, no se aplicar&aacute;n las recompensas determinadas por SM, mientras que a&uacute;n podr&iacute;as optar a la recompensa del tercero.</p> <p><br /> Lo que prometemos:<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Responderemos a tu informe en un plazo de 5 d&iacute;as h&aacute;biles con nuestra evaluaci&oacute;n y los siguientes pasos para resolver el problema<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Si has cumplido las condiciones mencionadas anteriormente, no emprenderemos acciones legales contra ti en relaci&oacute;n con la denuncia<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Trataremos tu informe con estricta confidencialidad y no comunicaremos tus datos personales a terceros sin tu permiso<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Te mantendremos informado/a del progreso de la resoluci&oacute;n del problema<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;En la informaci&oacute;n p&uacute;blica relativa al problema denunciado, daremos tu nombre como descubridor/a del problema (a menos que desees lo contrario), y<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Como muestra de nuestra gratitud por tu ayuda, ofrecemos una recompensa por cada denuncia de un problema de seguridad grave que a&uacute;n no conozcamos&nbsp;<br /> &bull;&nbsp;&nbsp; &nbsp;Nos esforzamos por resolver todos los problemas lo m&aacute;s r&aacute;pidamente posible y nos gustar&iacute;a desempe&ntilde;ar un papel activo, si fuera necesario, en la publicaci&oacute;n final del problema una vez resuelto.</p> <p>Hunkem&ouml;ller B.V. Sept. 2021</p>

    Leer más
  • Information - Terms & Conditions Ritual - 230

    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">CONCURSO DE&nbsp;&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">RITUALS Y HUNKEM&Ouml;LLER&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">T&Eacute;RMINOS Y CONDICIONES (&laquo;T&Eacute;RMINOS Y CONDICIONES&raquo;)</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">IDENTIDAD</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Este concurso est&aacute; organizado por Rituals Cosmetics Enterprise B.V., con domicilio social en Keizersgracht 679, 1017 DV &Aacute;msterdam (Pa&iacute;ses Bajos), e inscrita en la C&aacute;mara de Comercio con el n&uacute;mero 809215160 (en lo sucesivo, &laquo;Rituals&raquo;) y Hunkem&ouml;ller B.V. , con domicilio social en Liebergerweg 28, 1221 JS Hilversum (Pa&iacute;ses Bajos), e inscrita en la C&aacute;mara de Comercio con el n&uacute;mero 70913358 (en lo sucesivo, &laquo;Hunkem&ouml;ller&raquo;).</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&iquest;QU&Eacute; INCLUYE EL CONCURSO?</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El concurso es una promoci&oacute;n que le permite tener la oportunidad de ganar un cheque de viaje de 2.000 &euro; de Rituals y Hunkem&ouml;ller para gastar en la organizaci&oacute;n de unas vacaciones para dos personas (un ganador y su pareja). El concurso tendr&aacute; lugar del 25&nbsp;de agosto de 2021 (a las 00:01 GMT) hasta el 8&nbsp;de septiembre de 2021 incluido (a las 23:59 GMT) (en lo sucesivo, el &laquo;Periodo del Concurso&raquo;).</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&iquest;QUI&Eacute;N PUEDE PARTICIPAR?</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Este concurso est&aacute; dirigido a todas las personas de B&eacute;lgica y Espa&ntilde;a mayores de 18 a&ntilde;os. Si es menor de 18 a&ntilde;os, no podr&aacute; participar en este concurso. Una vez que una persona haya completado los requisitos para la participaci&oacute;n, tal y como se establecen a continuaci&oacute;n, se convertir&aacute; en participante (en lo sucesivo, el &laquo;Participante&raquo;).</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Las siguientes partes est&aacute;n excluidas de la participaci&oacute;n: (i) los empleados de Rituals y Hunkem&ouml;ller o de las empresas afiliadas o asociadas a Rituals y Hunkem&ouml;ller, (ii) cualquier otra persona que participe en la organizaci&oacute;n del concurso, y (iii) los familiares directos de las personas mencionadas en los puntos (i) o (ii).</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&iquest;C&Oacute;MO PARTICIPAR?</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">La participaci&oacute;n es gratuita. Para poder ganar un premio, el Participante debe (i) haber introducido una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico v&aacute;lida y datos personales v&aacute;lidos (siendo estos su nombre completo, apellido(s) y fecha de nacimiento) en la pantalla de registro en el concurso (formulario de Facebook) y haber seguido las instrucciones en pantalla para registrarse antes del 8&nbsp;de septiembre de 2021 (a las 23:59 GMT), (ii) haber aceptado estos T&eacute;rminos y Condiciones y (iii) haber aceptado suscribirse al bolet&iacute;n de noticias de Rituals y Hunkem&ouml;ller. Para acceder al sitio web del concurso se aplicar&aacute;n las tarifas de datos o de comunicaci&oacute;n habituales de su operador.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Los participantes pueden inscribirse en el concurso, por iniciativa propia, rellenando el formulario de la p&aacute;gina de aterrizaje (formulario de Facebook).</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Cualquier otro medio para enviarnos el formulario de participaci&oacute;n (por ejemplo, por tel&eacute;fono, fax o de cualquier otra manera) no se considerar&aacute; v&aacute;lido.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">PREMIO Y DETERMINACI&Oacute;N DEL GANADOR</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Cada Participante est&aacute; limitado a una (1) participaci&oacute;n en el concurso y solo puede ganar un premio una vez. Se repartir&aacute; un premio en B&eacute;lgica y Espa&ntilde;a al azar entre los participantes que hayan rellenado correctamente el formulario. En total se distribuir&aacute; un cheque de viaje de 2000 &euro; de Rituals y Hunkem&ouml;ller.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El premio que ofrece Rituals en el concurso es una tarjeta de regalo por valor de 150 &euro;. La tarjeta de regalo puede canjearse en las tiendas de Rituals o a trav&eacute;s de Rituals.com.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El premio que ofrece Hunkem&ouml;ller en el concurso es una tarjeta de regalo por valor de 150 &euro;. La tarjeta de regalo puede canjearse en las tiendas de Hunkem&ouml;ller o a trav&eacute;s de Hunkem&ouml;ller.com.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El cheque de viaje solo puede canjearse en el pa&iacute;s de emisi&oacute;n y no es canjeable por dinero. En caso de p&eacute;rdida o robo, el cheque de viaje no se sustituir&aacute;.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">El ganador del concurso se seleccionar&aacute; al azar entre los Participantes el 6 de septiembre de 2021. El ganador tendr&aacute; un m&aacute;ximo de 14 d&iacute;as para responder a Rituals y/o Hunkem&ouml;ller y, por lo tanto, para reclamar el premio.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">ENTREGA</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Rituals y Hunkem&ouml;ller enviar&aacute;n el premio al ganador en un plazo razonable, a m&aacute;s tardar en un plazo de 5 d&iacute;as h&aacute;biles tras haberse puesto en contacto con &eacute;xito con el ganador por correo electr&oacute;nico.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Todos los premios de este concurso son estrictamente personales, intransferibles y no se pueden canjear ni por dinero en efectivo ni por cualquier otra forma de compensaci&oacute;n. Adem&aacute;s, Rituals y Hunkem&ouml;ller no est&aacute;n obligadas a comunicar o mantener correspondencia sobre el resultado de este concurso. Que los Participantes hayan dejado una direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico v&aacute;lida es crucial para que Rituals y Hunkem&ouml;ller puedan ponerse en contacto y entregar el premio al ganador de manera oportuna. Rituals y Hunkem&ouml;ller deben ser capaces de identificarle como individuo a partir de la informaci&oacute;n recopilada a trav&eacute;s de su participaci&oacute;n. A este respecto, usted confirma que su informaci&oacute;n es exacta y que est&aacute; actualizada.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">PRIVACIDAD</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Participando en el concurso, Rituals utilizar&aacute; los datos personales de los Participantes recopilados &uacute;nicamente para la ejecuci&oacute;n del concurso. Rituals recopilar&aacute; el nombre y los apellidos del Participante y su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico, as&iacute; como otros datos relevantes para la participaci&oacute;n en el concurso. El ganador deber&aacute; facilitar a Rituals su direcci&oacute;n postal para que Rituals pueda enviar los premios. Rituals no utilizar&aacute; ni conservar&aacute; los datos personales para ning&uacute;n otro fin, a menos que los Participantes den su consentimiento. Rituals tratar&aacute; los datos personales facilitados en el momento de la participaci&oacute;n con estricta confidencialidad y se conservar&aacute;n y/o tratar&aacute;n de conformidad con la legislaci&oacute;n aplicable en materia de protecci&oacute;n de datos personales. Los datos personales se utilizar&aacute;n, en el contexto del concurso, exclusivamente para la organizaci&oacute;n y el desarrollo del mismo. Si, durante el concurso, un Participante nos informa de que ya no desea participar, dejaremos de usar sus datos personales. Si tiene alguna duda sobre la protecci&oacute;n de datos, tambi&eacute;n puede ponerse en contacto con el delegado de protecci&oacute;n de datos de nuestra empresa en privacy@rituals.com o privacy@hunkemoller.com.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Puede encontrar un enlace a la pol&iacute;tica de privacidad de Rituals aqu&iacute;: https://www.rituals.com/es-es/privacy-policy.html</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Cuando usted haya dado su consentimiento, Rituals compartir&aacute; su direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico con Hunkem&ouml;ller, cuya pol&iacute;tica de privacidad puede encontrar aqu&iacute;: https://www.hunkemoller.es/privacy.html</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">RESPONSABILIDAD</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">A menos que Rituals o Hunkem&ouml;ller act&uacute;en con dolo o negligencia grave y hasta el l&iacute;mite permitido por ley, Rituals y Hunkem&ouml;ller, respectivamente, solo incurrir&aacute;n en responsabilidad por los da&ntilde;os directos causados por la negligencia de Rituals o Hunkem&ouml;ller y no por los da&ntilde;os indirectos, la p&eacute;rdida de beneficios o la interrupci&oacute;n de la actividad comercial (aunque se haya advertido a Rituals o Hunkem&ouml;ller de la posibilidad de tales da&ntilde;os o estos sean previsibles) derivados de la participaci&oacute;n del Participante en el concurso. Como tal, Rituals o Hunkem&ouml;ller, respectivamente, no incurrir&aacute;n en responsabilidad por ning&uacute;n da&ntilde;o derivado de la imposibilidad de participar o de la exclusi&oacute;n del concurso, independientemente del motivo, y/o de la idoneidad, de un defecto o de la no conformidad del premio.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">EXCLUSI&Oacute;N</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Rituals y Hunkem&ouml;ller tienen derecho a excluir a un Participante de la participaci&oacute;n en este concurso y, por lo tanto, de la posibilidad de ganar un premio, si el Participante ha proporcionado informaci&oacute;n incorrecta, incompleta, poco clara o enga&ntilde;osa, o ha cometido fraude de cualquier otra manera o ha intentado hacerlo. Quedan excluidos los env&iacute;os masivos de formularios, la participaci&oacute;n por o a trav&eacute;s de terceros o asociaciones, las macros u otros m&eacute;todos y medios automatizados de participaci&oacute;n en el concurso que no cumplan plenamente con las disposiciones de los T&eacute;rminos y Condiciones. Si un Participante usa o manipula un sistema inform&aacute;tico para eludir los T&eacute;rminos y Condiciones, por ejemplo, mediante el uso de scripts, la manipulaci&oacute;n de direcciones IP, el uso de la identidad o los datos de acceso de un tercero, o usa cualquier otro m&eacute;todo automatizado para generar inscripciones adicionales para participar en el concurso, este Participante y todos los medios similares para participar en el concurso quedar&aacute;n excluidos. En tal caso, cualquier asignaci&oacute;n de un premio se declarar&aacute; nula y sin efecto.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">LEGISLACI&Oacute;N APLICABLE</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Hasta donde lo permita la ley, este concurso se rige por las leyes de los Pa&iacute;ses Bajos y todos los litigios relacionados con el concurso que no puedan resolverse de manera amistosa se someter&aacute;n exclusivamente a los &oacute;rganos jurisdiccionales competentes de &Aacute;msterdam. Esta elecci&oacute;n de la legislaci&oacute;n aplicable no le priva de la protecci&oacute;n que le ofrecen sus propias leyes cuando dichas disposiciones no puedan derogarse por acuerdo en virtud de la ley de su jurisdicci&oacute;n.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">APLICABILIDAD</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Para poder participar, el Participante debe aceptar estos T&eacute;rminos y Condiciones.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Rituals y Hunkem&ouml;ller se reservan el derecho de retirar o modificar sin previo aviso estos T&eacute;rminos y Condiciones y/o la Promoci&oacute;n en caso de que se produzcan circunstancias imprevistas fuera de su control razonable.&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">PREGUNTAS/QUEJAS</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">En caso de preguntas o quejas sobre el concurso, por favor, p&oacute;ngase en contacto por:</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Correo electr&oacute;nico: service@rituals.com &nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Correo postal: Rituals Cosmetics Enterprise B.V.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Keizersgracht 679</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">1017 DV &Aacute;msterdam (Pa&iacute;ses Bajos)</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">O</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">&nbsp;</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Correo electr&oacute;nico: klantenservice@hunkemoller.com</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Correo postal: Headquarters Hunkem&ouml;ller B.V.</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Liebergerweg 28</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">1221 JS Hilversum</p> <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:8.0pt;margin-left:0cm;line-height:107%;font-size:15px;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;">Pa&iacute;ses Bajos</p>

    Leer más